宴清都(中吕)

地僻无钟鼓。
残灯灭,夜长人倦难度。
寒吹断梗,风翻暗雪,洒窗填户。
宾鸿谩说传书,算过尽、千俦万侣。
始信得、庾信愁多,江淹恨极须赋。
凄凉病损文园,徽弦乍拂,音韵先苦。
淮山夜月,金城暮草,梦魂飞去。
秋霜半入清镜,叹带眼、都移旧处。
更久长、不见文君,归时认否。

作品评述

《宴清都(中吕)》是宋代文学家周邦彦创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

地僻无钟鼓。
残灯灭,夜长人倦难度。
寒吹断梗,风翻暗雪,洒窗填户。

宾鸿谩说传书,
算过尽、千俦万侣。
始信得、庾信愁多,江淹恨极须赋。

凄凉病损文园,
徽弦乍拂,音韵先苦。
淮山夜月,金城暮草,梦魂飞去。

秋霜半入清镜,
叹带眼、都移旧处。
更久长、不见文君,归时认否。

中文译文:
偏僻的地方没有钟鼓声。
残留的灯火逐渐熄灭,长夜让人疲倦难耐。
寒风吹断了芦苇的茎,风吹动着暗暗的雪花,洒满了窗户。

宾客们急于传递书信,
算计已经尽遍,千千万万的伙伴。
直到现在才相信,庾信的忧愁如此之多,江淹的怨恨已经极致,必须要有所抒发。

凄凉的疾病摧毁了这座文学园地,
琴弦突然拨动,音韵先是苦涩的。
淮山的夜月,金城上残草,梦魂飞离。

秋霜已经覆盖了一半清澈的镜子,
叹息着带着眼泪,都移动到了旧地。
时间过得更加漫长,不曾见到心爱的文君,归来时是否还能认出。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寂静而凄凉的夜晚场景,表达了作者内心的孤独和失落。首句"地僻无钟鼓"暗示了这个地方是一个偏僻的地方,没有热闹的声音和活动。接着诗人通过描写残灯熄灭、夜晚漫长,以及寒风断梗、风雪洒满窗户,进一步强调了寂静和荒凉的氛围。

在这样的环境中,宾客们急于传递书信,但这种忙碌和交往并不能填补作者内心的空虚。通过提到庾信和江淹,诗人表达了他对庾信、江淹那样的才子才情的羡慕和敬佩,同时也流露出自己的忧愁和怨恨。

接下来的几句描述了作者所处的文园的凄凉景象,琴弦乍拂的音韵苦涩无味,夜月下的山和城已经荒芜,作者的梦魂也飘离了这个地方。最后一句提到秋霜覆盖的清镜,暗示了岁月的流转和变迁,作者带着叹息离开了旧地,心中更加漫长地思念着未见的文君。

整首诗以寂静和荒凉的意象营造出一种忧愁和孤独的氛围。诗中运用了寓情于景的手法,通过描绘自然景物和环境来表达作者内心的情感。同时,对庾信和江淹的提及,以及对文园的描写,进一步展示了诗人对才情和文学的向往和追求。

这首诗词以其凄凉的意境和深沉的情感,表达了作者对孤独和失落的感受,以及对才情和文学的追求。诗人通过描绘荒凉的环境和寂静的夜晚,以及对庾信和江淹的崇敬和忧愁,将自己内心的情感与外部的景物相融合,展现出深刻的诗意和情感。整首诗词给人以忧郁而凄美的感觉,引发读者对孤独、人生和文学的思考。

作者介绍

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通鑑长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元祐八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通鑑长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋着名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。

诗词推荐

放翁局促留江干,爱此楼前烟水宽。雨昏回望殿突兀,秋晚剩觉山苍寒。中原未复泪横臆,故里欲归身属官。云外飞仙故不远,唤渠小为驻青鸾。

宴清都

蝉噪秋枝槐叶黄,石榴香老愁寒霜。流霞包染紫鹦粟,黄蜡纸裹红瓠房。玉刻冰壶含露湿,斓斑似带湘娥泣。萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。

宴清都

地形吞七泽,山势压重湖。

宴清都

西风忽报雁双双,人世心形两自降。不为鱼肠有真诀,谁能梦梦立清江。

宴清都

何处驱来良马六,骝黄参错如花簇。胡为不作腾骧去,各有游韁絷前足。胡人下马俱少休,背倚毡裘眠正熟。酋豪拣箭奚奴撚,意欲射麞不遗镞。琵琶横倚续续弹,一夫坐听胡中曲。卧拥提壶将引钦,英气虬须皆贵族。沙碛坡陀高复低,天寒不见寸草绿。我行燕蓟颇见之,狼帽乌靴乃其俗。

宴清都

早梅发高树,迥映楚天碧。朔吹飘夜香,繁霜滋晓白。欲为万里赠,杳杳山水隔。寒英坐销落,何用慰远客。

宴清都

初冬常忆宴梁州,百炬如椽满画楼。三十七年犹未死,茅檐霜冷一灯幽。

宴清都

平湖数百里,隐然一山起。中有白龙泉,可洗人间耳。吾师仁智心,爱兹山水音。结茅三十年,不道日月深。笑我名未已,来问无端理。却指岭边云,斯焉赠君子。

宴清都

驿使初回,新阳才报。时和倍觉青春早。华灯和月拥朱车番,花间万点寒星小。团扇歌清,重裀舞妙。游人只恐归来悄。明年亲侍辇舆行,未应肯记濡须好。

宴清都

道人龙中来,醉与神物会。写兹蜿蜒质,日月为冥晦。崩翻江海姿,素壁起涛濑。呼吸见雌雄,抉石疑可碎。肃森殿阴古,众真俨飞旆。注观恐胜跃,夜半失像绘。飞光著明珠,灵秘一何怪。烂烂照甍栋,那得久在外。偷儿伺酣睡,不怕婴鳞害。愿言慎所托,未用期一快。

宴清都

秋至捣罗纨。泪满未能开。风光肃入户。月华为谁来。结眉向珠网。沥思视青苔。鬂局将成葆。带减不须摧。我心若涵烟。葐蒀满中怀。

宴清都

柳浪六桥春碧,香尘十里花风。好是烂游浓醉后,画□阑干见小红。红明绿暗中。旧约涌金门道,纱笼毕竟相逢。只恐入城归路杂,便转头树北云东。侯门深几重。

宴清都

梢梢十幅健帆风,大醉长歌下浙东。甲乙未能求将相,诗书多是误英雄。百年尽寄閒心外,万事都抛冷笑中。白面书生少奇策,不知谁建太平功。

宴清都

君家白鹤户雪毛,我家白兔白玉毫。谁将赠两翁,谓此二物皎洁胜琼瑶。已怜野性易驯扰,复爱仙格何孤高。玉兔四蹄不解舞,不如双鹤能清◇。低垂两翅趁节拍,婆娑弄影夸娇饶。两翁念此二物者,久不见之心甚劳。京师少年殊好尚,意气横出争雄豪。清◇美酒不辄饮,千金争买红颜韶。

宴清都

竹响风成阵,窗明雪已花。柴扉吟冻犬,纸瓦啄饥鸦。宿酒欺寒力,新诗管岁华。日高犹拥被,蓐食媿邻家。

宴清都

赵州眼放光,烁破四天下。钵盂上安柄,至今成话霸。

宴清都

安莫安于王政平,乐莫乐于年谷登。王政不平年不登,窝中何由得康宁。

宴清都

代北生英杰,临戎发策机关报。两淮平僣乱,二纪并洪钧。定难诗书将,推忠社稷世。临分双下泪,每忆每沾巾。

宴清都

竹竿坡面蛇倒退,摩围山腰胡孙愁。杜鹃无血可续泪,何日金鸡赦九州。

宴清都

江堤杨柳碧毵毵,间访名园郡郭南。垅麦生齐知雨足,海棠开遍觉春酣。门前幽径通芳蕙,竹里虚亭对远岚。风物有情应笑我,不携歌酒只清谈,。

宴清都

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。