宴清都(中吕)

地僻无钟鼓。
残灯灭,夜长人倦难度。
寒吹断梗,风翻暗雪,洒窗填户。
宾鸿谩说传书,算过尽、千俦万侣。
始信得、庾信愁多,江淹恨极须赋。
凄凉病损文园,徽弦乍拂,音韵先苦。
淮山夜月,金城暮草,梦魂飞去。
秋霜半入清镜,叹带眼、都移旧处。
更久长、不见文君,归时认否。

作品评述

《宴清都(中吕)》是宋代文学家周邦彦创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

地僻无钟鼓。
残灯灭,夜长人倦难度。
寒吹断梗,风翻暗雪,洒窗填户。

宾鸿谩说传书,
算过尽、千俦万侣。
始信得、庾信愁多,江淹恨极须赋。

凄凉病损文园,
徽弦乍拂,音韵先苦。
淮山夜月,金城暮草,梦魂飞去。

秋霜半入清镜,
叹带眼、都移旧处。
更久长、不见文君,归时认否。

中文译文:
偏僻的地方没有钟鼓声。
残留的灯火逐渐熄灭,长夜让人疲倦难耐。
寒风吹断了芦苇的茎,风吹动着暗暗的雪花,洒满了窗户。

宾客们急于传递书信,
算计已经尽遍,千千万万的伙伴。
直到现在才相信,庾信的忧愁如此之多,江淹的怨恨已经极致,必须要有所抒发。

凄凉的疾病摧毁了这座文学园地,
琴弦突然拨动,音韵先是苦涩的。
淮山的夜月,金城上残草,梦魂飞离。

秋霜已经覆盖了一半清澈的镜子,
叹息着带着眼泪,都移动到了旧地。
时间过得更加漫长,不曾见到心爱的文君,归来时是否还能认出。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寂静而凄凉的夜晚场景,表达了作者内心的孤独和失落。首句"地僻无钟鼓"暗示了这个地方是一个偏僻的地方,没有热闹的声音和活动。接着诗人通过描写残灯熄灭、夜晚漫长,以及寒风断梗、风雪洒满窗户,进一步强调了寂静和荒凉的氛围。

在这样的环境中,宾客们急于传递书信,但这种忙碌和交往并不能填补作者内心的空虚。通过提到庾信和江淹,诗人表达了他对庾信、江淹那样的才子才情的羡慕和敬佩,同时也流露出自己的忧愁和怨恨。

接下来的几句描述了作者所处的文园的凄凉景象,琴弦乍拂的音韵苦涩无味,夜月下的山和城已经荒芜,作者的梦魂也飘离了这个地方。最后一句提到秋霜覆盖的清镜,暗示了岁月的流转和变迁,作者带着叹息离开了旧地,心中更加漫长地思念着未见的文君。

整首诗以寂静和荒凉的意象营造出一种忧愁和孤独的氛围。诗中运用了寓情于景的手法,通过描绘自然景物和环境来表达作者内心的情感。同时,对庾信和江淹的提及,以及对文园的描写,进一步展示了诗人对才情和文学的向往和追求。

这首诗词以其凄凉的意境和深沉的情感,表达了作者对孤独和失落的感受,以及对才情和文学的追求。诗人通过描绘荒凉的环境和寂静的夜晚,以及对庾信和江淹的崇敬和忧愁,将自己内心的情感与外部的景物相融合,展现出深刻的诗意和情感。整首诗词给人以忧郁而凄美的感觉,引发读者对孤独、人生和文学的思考。

作者介绍

周邦彦(一○五六~一一二一),字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。神宗元丰六年(一○八三),献《汴都赋》,七年,爲太学正(《续资治通鑑长编》卷三四四)。出爲庐州教授。哲宗元祐八年(一○九三),知溧水县(《景定建康志》卷二七)。还爲国子监主簿。元符元年(一○九八),除正字(《续资治通鑑长编》卷四九九)。徽宗即位,爲校书郎,迁考功员外郎,卫尉、宗正少卿,兼议礼局检讨。政和元年(一一一一),以直龙图阁知河中府(《宋会要辑稿》选举三三之二六),未赴。二年,改知隆德府,徙明州,入拜秘书监,进徽猷阁待制、提举大晟府。未几,知顺昌府,徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒,年六十六。周邦彦是宋着名词人,有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗,据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录,编爲一卷。

诗词推荐

一别隔炎凉,君衣忘短长。裁缝无处等,以意忖情量。畏瘦疑伤窄,防寒更厚装。半啼封裹了,知欲寄谁将。

宴清都

文阵谈锋不可当,小恢游刃向朝行。一夫敌尔嗟长剑,十九人中见颍囊。徐子身非逢季札,吕虔心已识王祥。善刀我亦知藏去,他日犹烦赐尚方。

宴清都

玄珠在掌握,一失永难寻。岂不求成道,谁其办苦心。待时花结果,着力杵磨针。何幸忘年去,能鸣治世音。

宴清都

曲江分袂十年中,一笑相逢楚水东。西掖判花知思涌,南墙哦竹坐诗穷。秋风但觉艅艎驶,昼绣何妨画戟雄。道过夔门王内史,为言双鬓已如蓬。

宴清都

君不见岩下井,百尺不及泉。君不见山上苗,数寸凌云烟。人生赋命亦如此,何苦太息自忧煎。但愿亲友长含笑,相逢不乏杖头钱。寒夜邀欢须秉烛,岂得常思花柳年。君不见门前柳,荣耀暂时萧索久。君不见陌上花,狂风吹去落谁家。邻家思妇见之叹,蓬首不梳心历乱。盛年夫婿长别离,

宴清都

早冲料峭别岩扉,惜别音容意自知。道上每因同客笑,箧中常恨少君诗。饱参静定推先觉,苦炙虚空得下医。菽韭盘空春睡起,伯仁还遇火攻时。

宴清都

有山有水胜吾闾,非旧非亲借屋居。醉尉诃人何所恨,老彭于我未全疏。右车牙少愁看栗,左目眵多怕读书。比似渊明更穷绝,并无门巷与舟车。

宴清都

长途酒醒腊春寒,嫩蕊香英扑马鞍。不上寿阳公主面,怜君开得却无端。

宴清都

草草书空不作行,相呼相唤过衡阳。芦花月冷应无梦,啄尽寒沙一夜霜。

宴清都

不傍茅檐便竹篱,初开犹未许人知。一枝到手春虽浅,肯负花前金屈卮。

宴清都

昔年高接李膺欢,日泛仙舟醉碧澜。诗句乱随青草发,酒肠俱逐洞庭宽。浮生聚散云相似,往事微茫梦一般。今日片帆城下去,秋风回首泪阑干。

宴清都

髫龀分携几见春,它时有恃独常颦。何期万里漂零后,忽报三巴信息真。素发轻安膺晚福,远怀悲喜望征人。王孙盛事今双美,及早归来奉紫宸。

宴清都

永嘉风景入新年,才子诗成定可怜。梦里还乡不相见,天涯忆戴复谁传。花倾晓露垂如泪,莺拂游丝断若弦。愿得回风吹海雁,飞书一宿到君边。

宴清都

昔乘野艇向湖上,泊岸去寻高士初。折竹压篱曾碍过,却寻松下到茅庐。

宴清都

朝来虹影散青红,旱气旋随夜雨空。颃颉竞看飞石燕,蠉蠕应快洗桃虫。旧闻人说天心解,今见时和岁事丰。五谷穰穰无几日,敢将豚酒谢穹窿。

宴清都

杖履千崖表,波涛万顷前。琼天吹不定,银地湿无边。一石当流出,孤尖卓笔然。更将垂老眼,何许看风烟。

宴清都

淳熙又贡第三春,驿骑新驰度剑津。七祖师泉难话旧,八功德水且尝新。雪亭烹处休装景,火阁煎时却可人。只恐春从官柳动,乐天还欲醉精醇。

宴清都

少时机杼入思惟,老去工夫更不疑。二十卷诗除我读,一生心事更谁知。字逢生处安逾稳,语到平时出转奇。直与诚斋分坐席,定知传习是宗师。

宴清都

育我嘉止,神惠是仰。载致斯币,庶几用享。鼓之舞之,式翳尔神。锡福无疆,佑此下民。

宴清都

江行初见雪中梅,梅雨霏微棹始回。莫道无人肯相送,庐山犹自过湖来。

宴清都

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。