寒鸦词

寒鸦来时九月天,黄梁萧萧人刈田。
啼声清哀晚纷泊,迭和群音和且乐。
朋飞聚噪动百千,颈腹如霜双翅玄。
风高日落田中至,部队崩腾钲鼓沸。
高林古道榆柳郊,落叶晴霜荆棘地。
志士朝闻感岁华,田家候尔知寒事。
垄头雪消牛挽犁,荡漾春风吹尔归。
投寒避暖竟何事,长伴燕鸿南北飞。
我滞穷城未知返,为尔年年悲岁晚。
扁舟东下会有期,明年见尔长淮岸。

作品评述

《寒鸦词》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寒鸦来时九月天,
黄梁萧萧人刈田。
啼声清哀晚纷泊,
迭和群音和且乐。

朋飞聚噪动百千,
颈腹如霜双翅玄。
风高日落田中至,
部队崩腾钲鼓沸。

高林古道榆柳郊,
落叶晴霜荆棘地。
志士朝闻感岁华,
田家候尔知寒事。

垄头雪消牛挽犁,
荡漾春风吹尔归。
投寒避暖竟何事,
长伴燕鸿南北飞。

我滞穷城未知返,
为尔年年悲岁晚。
扁舟东下会有期,
明年见尔长淮岸。

译文:
寒鸦来时是九月天,
黄梁间人们忙着收割田地。
它们的啼声清脆悲伤,晚上纷纷而来,
和其他的鸟儿一起和谐地唱歌。

众多的鸟儿聚集在一起,嘈杂地飞舞,
它们的颈腹如霜,翅膀呈现深黑。
当风高日落时,它们飞到田间,
农民们的部队奔腾,钲鼓沸腾。

古老的高林和小路边长满了榆树和柳树,
落叶在晴朗的霜天里,荆棘地上。
有志向的人在朝闻到岁月的变迁时感慨万分,
农家等待着你,知晓着这寒冷的事情。

雪已融化,耕牛拉着犁在田头行走,
春风荡漾着,吹着你归来。
你投身于寒冷中避暖,最终是为了什么?
长久地陪伴燕雀和大雁南北飞行。

我困在贫穷的城市,不知何时才能回去,
每年为你的岁月晚景而悲伤。
扁舟将向东方驶去,我们会有相聚的日子,
明年在长江边再次见到你。

诗意和赏析:
《寒鸦词》通过描绘寒鸦在秋天的景象,抒发了作者对乡村生活和大自然的思念之情。诗中通过寒鸦的形象来表达了季节的变迁和农田的忙碌,以及与之相伴的自然景观。诗中所描绘的田园景色和农民的劳作,体现了作者对农村生活的热爱和对自然的赞美之情。

诗中还融入了对志士和农家人的关怀,表达了对人们命运和时光流转的感慨之情。作者通过描写农民忙碌的场景,以及落叶和霜天等季节元素,传达了岁月易逝、时光流转的主题。最后两句表达了作者对重逢的期盼和对诗中描述的是秋天的景象以及与之相关的田园生活。寒鸦在九月天来到,黄梁之间人们正在收割田地。它们的啼声在晚上清脆悲伤,与其他鸟儿的声音交织在一起,形成和谐的乐章。

成群的鸟儿聚集在一起,飞舞嘈杂,它们的颈腹如霜,翅膀呈现深黑。当风高日落时,它们飞到田间,农民们的劳作如部队般奔腾,钲鼓沸腾。

古老的高林和小路旁长满了榆树和柳树,落叶在晴朗的霜天中覆盖着荆棘地。有志向的人在早晨感受到岁月的流转时,心生感慨,而农家人等待着你,了解这寒冷的事情。

雪已融化,耕牛拉着犁在田头行走,春风荡漾着,吹你归来。你投身于寒冷中避暖,究竟为了什么?长久地陪伴燕雀和大雁南北飞翔。

我困在贫穷的城市,不知何时才能回去,每年都为你的晚年而感到悲伤。扁舟将向东方驶去,我们会有相聚的时刻,明年在长江边再次见到你。

这首诗以鸟儿的形象来描绘秋天的景色和乡村的生活,展现了作者对自然和农田的热爱之情。同时,通过对季节变迁和人生岁月的反思,表达了对时光易逝和命运无奈的感慨。诗中还融入了对志士和农家人的关怀,呼唤着人们对农田和自然的关注。整首诗以自然景象和乡村生活为基调,抒发了作者对乡愁和思念的情感。

作者介绍

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长于楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元祐元年(一○八六),以太学录召试馆职,歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监復州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论復起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。

诗词推荐

夏暑逾秋骄未尽,万物皇皇久焦窘。大雨一沛天地凉,星斗明焕草木润。

玉碗冰寒滴露华粉融香雪透轻纱晚来妆面胜荷花鬓亸欲迎眉际月酒红初上脸边霞一场春梦日西斜

朝来乾鹊啅檐牙,昨夜灯开送喜花。好事宁期贵公子,携诗肯访野人家。客愁到此逢寒食,薄宦羁人屡岁华。载酒他年问奇字,故园归去老桑麻。

真我性无主,谁为尘识昏。奈何求其本,若拔大木根。妄以一念动,势如千波翻。伤哉子桑扈,虫臂徒虚言。神威兴外论,宗邪生异源。空何妨色在,妙岂废身存。寂灭本非寂,喧哗曾未喧。嗟嗟世上禅,不共智者论。

提筐红叶下,度日采蘼芜。掬翠香盈袖,看花忆故夫。叶齐谁复见,风暖恨偏孤。一被春光累,容颜与昔殊。

礼缉民用扰。乐谐风自移。舜琴终已绝。尧衣今复垂。象天则地体无为。

俊誉由来服搢绅,更烦馀略霁边尘。威留玉帐时无战,班入金华地最亲。昔看草辞知大笔,今荣除馆识嘉宾。一章求旧人知否,媮俗都融郢曲春。

不见轻裘快马归,遥怜暮雨湿公衣。岘山十里城南路,灯火家家望翠微。

天街如水夜初凉,照室铜盘璧月光。别院三千红芍药,洞房七十紫鸳鸯。绣靴蹋踘句骊样,罗帕垂弯女直妆。愿尔康强好眠食,百年欢乐未渠央。

蝶散鸾啼尚数枝,日斜风定更离披。看多记得伤心事,金谷楼前委地时。

采采芙蓉华,集之以为裳。自从若耶谿,登于君子堂。馨香压纫兰,把玩卑琼芳。佩服古无斁,怀人思沅湘。

野店临西浦,门前有橘花。停灯待贾客,卖酒与渔家。夜静江水白,路回山月斜。闲寻泊船处,潮落见平沙。

两载低眉著小冠,一台高築地平宽。向阳花木齐教放,天下无春似此间。

跨虚凌倒景。连云讵少阳。璇极龙鳞上。雕甍鹏翅张。千寻文杏照。十里木兰香。开窻对高掌。平坐望河梁。歌响闻长乐。钟声彻建章。赋用王延寿。书须韦仲将。龙来随画壁。风起逐吹簧。石作芙蓉影。池如明镜光。花梁反披叶。莲井倒垂房。徒然思燕贺。无以预鹍翔。

宝持多用绣为囊,双日交加两鬓霜。金匣掠平花翡翠,绿窗裁破锦鸳鸯。初栽连理枝犹短,误绾同心带不长。欲制缊袍先把看,质非纨绮愧铦铓。

一室意何有,闲门为我开。炉香寒自灭,履雪饭初回。窗迥孤山入,灯残片月来。禅心方此地,不必访天台。

昔闻有客荐扬雄,清世文章又见公。奏赋独高天下士,辞荣远继古人风。怀贤不啻三秋久,置酒须期十日中。幸有红芳妆点在,可无多愧白头翁。

越国云溪秀发时,蒋京词赋谢麟诗。后来若要知优劣,学圃无过老圃知。

东皇点缀一何工,飞下琪花顷刻中。变尽楼台成夜月,不容车马竞春风。崎岖广市黄泥污,冷淡群山彩日红。野叟相逢应更喜,从来盈尺瑞年丰。

旧学纷无几,幽怀断复寻。苍茫万机论,零落九州箴。枉嗜韦编读,犹依槁简吟。时无袁伯丛,孤陋任年侵。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。