寒鸦词

寒鸦来时九月天,黄梁萧萧人刈田。
啼声清哀晚纷泊,迭和群音和且乐。
朋飞聚噪动百千,颈腹如霜双翅玄。
风高日落田中至,部队崩腾钲鼓沸。
高林古道榆柳郊,落叶晴霜荆棘地。
志士朝闻感岁华,田家候尔知寒事。
垄头雪消牛挽犁,荡漾春风吹尔归。
投寒避暖竟何事,长伴燕鸿南北飞。
我滞穷城未知返,为尔年年悲岁晚。
扁舟东下会有期,明年见尔长淮岸。

作品评述

《寒鸦词》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寒鸦来时九月天,
黄梁萧萧人刈田。
啼声清哀晚纷泊,
迭和群音和且乐。

朋飞聚噪动百千,
颈腹如霜双翅玄。
风高日落田中至,
部队崩腾钲鼓沸。

高林古道榆柳郊,
落叶晴霜荆棘地。
志士朝闻感岁华,
田家候尔知寒事。

垄头雪消牛挽犁,
荡漾春风吹尔归。
投寒避暖竟何事,
长伴燕鸿南北飞。

我滞穷城未知返,
为尔年年悲岁晚。
扁舟东下会有期,
明年见尔长淮岸。

译文:
寒鸦来时是九月天,
黄梁间人们忙着收割田地。
它们的啼声清脆悲伤,晚上纷纷而来,
和其他的鸟儿一起和谐地唱歌。

众多的鸟儿聚集在一起,嘈杂地飞舞,
它们的颈腹如霜,翅膀呈现深黑。
当风高日落时,它们飞到田间,
农民们的部队奔腾,钲鼓沸腾。

古老的高林和小路边长满了榆树和柳树,
落叶在晴朗的霜天里,荆棘地上。
有志向的人在朝闻到岁月的变迁时感慨万分,
农家等待着你,知晓着这寒冷的事情。

雪已融化,耕牛拉着犁在田头行走,
春风荡漾着,吹着你归来。
你投身于寒冷中避暖,最终是为了什么?
长久地陪伴燕雀和大雁南北飞行。

我困在贫穷的城市,不知何时才能回去,
每年为你的岁月晚景而悲伤。
扁舟将向东方驶去,我们会有相聚的日子,
明年在长江边再次见到你。

诗意和赏析:
《寒鸦词》通过描绘寒鸦在秋天的景象,抒发了作者对乡村生活和大自然的思念之情。诗中通过寒鸦的形象来表达了季节的变迁和农田的忙碌,以及与之相伴的自然景观。诗中所描绘的田园景色和农民的劳作,体现了作者对农村生活的热爱和对自然的赞美之情。

诗中还融入了对志士和农家人的关怀,表达了对人们命运和时光流转的感慨之情。作者通过描写农民忙碌的场景,以及落叶和霜天等季节元素,传达了岁月易逝、时光流转的主题。最后两句表达了作者对重逢的期盼和对诗中描述的是秋天的景象以及与之相关的田园生活。寒鸦在九月天来到,黄梁之间人们正在收割田地。它们的啼声在晚上清脆悲伤,与其他鸟儿的声音交织在一起,形成和谐的乐章。

成群的鸟儿聚集在一起,飞舞嘈杂,它们的颈腹如霜,翅膀呈现深黑。当风高日落时,它们飞到田间,农民们的劳作如部队般奔腾,钲鼓沸腾。

古老的高林和小路旁长满了榆树和柳树,落叶在晴朗的霜天中覆盖着荆棘地。有志向的人在早晨感受到岁月的流转时,心生感慨,而农家人等待着你,了解这寒冷的事情。

雪已融化,耕牛拉着犁在田头行走,春风荡漾着,吹你归来。你投身于寒冷中避暖,究竟为了什么?长久地陪伴燕雀和大雁南北飞翔。

我困在贫穷的城市,不知何时才能回去,每年都为你的晚年而感到悲伤。扁舟将向东方驶去,我们会有相聚的时刻,明年在长江边再次见到你。

这首诗以鸟儿的形象来描绘秋天的景色和乡村的生活,展现了作者对自然和农田的热爱之情。同时,通过对季节变迁和人生岁月的反思,表达了对时光易逝和命运无奈的感慨。诗中还融入了对志士和农家人的关怀,呼唤着人们对农田和自然的关注。整首诗以自然景象和乡村生活为基调,抒发了作者对乡愁和思念的情感。

作者介绍

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长于楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元祐元年(一○八六),以太学录召试馆职,歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监復州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论復起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。

诗词推荐

杨柳青云合,芙蓉锦幛开。船从湖上过,人在画中来。莫问桓伊笛,且传袁绍杯。明朝归醉李,舒啸漫徘徊。

原子保所得,所得在养心。澹然处穷阎,蓬蒿绝车音。结驷者谁子,排门顾同襟。乃知能辩者,於道未为深。

河干劳问又江干,恩怨他时邸报看。怪道乌台牙放早,几人怒马出长安。

天涯岁晚倦宵征,望里乡山路几程。落日远投江口寺,疏砧遥隔水边城。一身在客惊秋序,孤梦还家厌雨声。赖得远公消此况,夜深香茗说无生。

慈母爱,爱幼雏,赵家光义为皇储。龙行虎步状日异,狗趋鹰附势日殊。膝下岂无六尺孤,阿昭阿美非呱呱。夜闼鬼静灯模糊,大雪漏下四鼓余。百官不执董狐笔,孤儿寡嫂夫何呼?於乎,床前戳地银柱斧,祸在韩王金柜书。

古风致逊悌,班白见尊优。薄俗谬为恭,独在势权尤。伏波迷俯迎,爱礼坐成仇。齗齗洙四间,岂是老者羞。

长林派出下邳先,移入闽邦远更延。忠孝有声天地老,古今无数子孙贤。故家乔木盘根大,新出猗兰奕叶鲜。上下相承同纪载,三千年所万千年。

草木尽柔脆,夫君抱刚质。孤标老更高,翠叶秋仍密。伊余亦刚介,论交自畴昔。相见眼终青,直谅盖多益。夕阳映雪低,晓露和烟滴。清修良起予,安可无一日。柳条但柔姿,桃李从令色。与君期岁寒,勿作春风客。

客中四月衣犹裌,桐下今年米似金。惘惘江山归兴动,悠悠岁月主恩深。三春已过仍淫雨,百事无缘空苦心。五十三年堪一笑,白头底用觅知音。

简瓢不改乃真豪,之子胸中志自高。本自无官彭泽柳,不知何世武陵桃。窗前草色勤鑽仰,堂上萱丛敬抑搔。好向中庸看未发,养成和气盎春醪。

五里十里销磨尽,千蹄万蹄来往踪。古今不是不经历,踏破青山重复重。

昨朝今日尽天风,九月长河雪片中。云外谁偷榆荚种,人间自满菊花丛。群阴已鼓先时勇,万井应愁卒岁穷。亦欲蹇驴乘逸兴,灞桥何处觅诗翁。

洞天占胜作新亭,曲槛危檐揖翠屏。四顾风烟入怀裹,一湾溪水抱沙汀。羽人不见论平昔,双鹤犹存有典型。幸得官闲成吏隐,何妨续脱旧羲经。

新知刘子政,生理发萧疏。胜日归谈笑,佳山奉起居。摩挲千古物,料理一床书。秀色堪餐否,聊须摘我蔬。

王屋山高无猿猱,下有黄河水滔滔。天坛半夜见海白,光动古邑鸡先嗥。鸡先嗥,绝吠獒,岩居林栖吏莫搔。山肤有时得虞猎,不比彘肉烹连毛。闻君今去将效陶,县前种柳芟蓬蒿。不问公田问民俗,民安事简教儿曹。河南太守喜恺悌,如此可以无厌劳。

养成花魄是轻阴,风露凄凄已满林。到底难磨秋富贵,一庭香粟万黄金。

南浦红蕖色欲然,北山僧枕梦无边。醉乡境界无南北,不用移封向酒泉。

二德同尊,两耀齐光。巍巍煌煌,不球亦彰。实茂号荣,玉振金相。于万斯年,既寿且昌。

旋披荆棘入山来,洞口晴烟翳不开。试问真人竟何处,他年相就谒蓬莱。

含羞整翠鬟,得意频相顾。雁柱十三弦,一一春莺语。娇云容易飞,梦断知何处。深院锁黄昏,阵阵芭蕉雨。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。