荷担大道思贤者，望断孤鸿绝塞来。

出自明释今严的《残冬归宗阅毗尼忆阿公时阿公出沈阳之千山(其一)》

拼音和注音

hé dān dà dào sī xián zhě ， wàng duàn gū hóng jué sāi lái 。

翻译及意思

词语释义

大道：1.宽阔的道路。2.正确的道理

望断：（书）（动）向远看直到看不见：～南飞雁。

贤者：贤者。有两种意义。一是科学家的意思。二是宗教用词，可以理解成道行很高的人。关于贤者一词，中国也有自己的解释。贤者。意为贤明的人。高尚的人。这种思想往往固定成为帝王形象。而日本又有另一种。体现的是在特定的领域内得到极高的成就人。称之为贤者。而贤者有词，起源与阿拉伯至印度一带。这里称之为上帝的神使或拥有异能的人。

荷担：用肩负物;挑担。承担生活﹑工作﹑责任﹑事业等。

释今严

不详

---

原诗

阅尽毗尼岁又催，拥炉深夜拨寒灰。

念予计日归三峡，知子何时过五台。

多病曾供匡岳雪，一身聊寄玉关梅。

荷担大道思贤者，望断孤鸿绝塞来。