烟霞已痼断尘缘，白首浮家范蠡船。

出自明张萱的《园居六十章(其四十五)》

拼音和注音

yān xiá yǐ gù duàn chén yuán ， bái shǒu fú jiā fàn lǐ chuán 。

翻译及意思

词语释义

烟霞：1.烟雾和云霞,也指“山水胜景”2.指山水景物：放怀～。

尘缘：世俗的关系。

范蠡：人名。字少伯，生卒年不详，春秋楚人。与文种同事越王句践二十余年，苦身戮力，卒以灭吴，尊为上将军。蠡以大名之下，难以久居，且句践为人，可与共患难，难与同安乐，遂浮海适齐，变姓名为鸱夷子皮。至陶，操计然之术以治产，因成巨富，自号陶朱公。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

张萱

不详

---

原诗

烟霞已痼断尘缘，白首浮家范蠡船。

浊酒一壶书一卷，桃花深处艳阳天。