烟尘犹满目，歧路易沾衣。

出自唐刘长卿的《送李二十四移家之江州》

拼音和注音

yān chén yóu mǎn mù ， qí lù yì zhān yī 。

翻译及意思

词语释义

歧路：（名）①从大路上分出来的小路；岔道：～亡羊。②比喻错误的道路。

烟尘：（名）①烟雾和尘埃：～滚滚。②烽烟和战场上扬起的尘土，指战火：～四起。③（书）指人烟稠密的地方：地处偏僻，绝少～。

满目：汉语词汇，解释为充满视野。

路易：路易lùyì法国钱币名。一路易约值二十法郎

刘长卿

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

---

原诗

烟尘犹满目，歧路易沾衣。逋客多南渡，征鸿自北飞。
九江春草绿，千里暮潮归。别后难相访，全家隐钓矶。