红楼微雨夜，短篷乍卸，仔细话江南。

出自清末近现代初郭则沄的《渡江云(其二)㣼盦归自海上，话旧酒楼，惘然有赋》

拼音和注音

hóng lóu wēi yǔ yè ， duǎn péng zhà xiè ， zǐ xì huà jiāng nán 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

微雨：细雨。

红楼：1.红色的楼。2.也有青楼一指。妓女所居。3.四大名著《红楼梦》的简称及俗称。4.辛亥革命博物馆。

仔细：仔细，汉语词语，读音是zǐ xì，意思是仔细检查；小心，当心、细心；节俭的；不浪费的。出自杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗。

郭则沄

不详

---

原诗

红楼微雨夜，短篷乍卸，仔细话江南。

锦弦秋共瘦，冷约花前。对酒怎成酣。

吴云梦杳，记当时、春在珠帘。

吟望频、赚人回顾，津柳渐毵毵。愁沾。

鸳尘旧帕，蠹粉残笺。叹狂才都减。

休更说、江花江草，恨满归帆。

荒波对席闲鸥老，剩风情、分付何戡。

沦落惯，无端也湿青衫。