出自明谢榛的《暮秋酬王元美见寄》
拼音和注音
xiān láng jiǔ bié tīng zhēng hóng , liǎng dì dēng gāo chàng wàng tóng 。
翻译及意思
词语释义
登高:1.升至高处。2.指农历九月初九日登高的风俗。3.指农历正月初七和十五日登高的风俗。4.锦的别名。
怅望:惆怅地看望或想望。解释为失意,伤感地望着天空。
两地:两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。
久别:(动)长时间地分别:~重逢。
仙郎:亦作'僊郎'。年轻的男仙人。借称俊美的青年男子。多用于爱情关系。唐人对尚书省各部郎中﹑员外郎的惯称。
谢榛
谢榛(1495~1575)明代布衣诗人。字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张“选李杜十四家之最者,熟读之以夺神气,歌咏之以求声调,玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥,削名“七子”之外,客游诸藩王间,以布衣终其身。其诗以律句绝句见长,功力深厚,句响字稳,著有《四溟集》、《四溟诗话》。
原诗
仙郎久别听征鸿,两地登高怅望同。
河岳愁云连赵北,海天佳气满吴中。
老来避世家难定,乱后悲秋赋转工。
篱畔黄花应自惜,一枝留取傲霜风。