素质翻疑同苦李，淡妆新解学寒梅。

出自明王守仁的《从海日公授徒资圣寺登杏花楼赋》

拼音和注音

sù zhì fān yí tóng kǔ lǐ ， dàn zhuāng xīn jiě xué hán méi 。

翻译及意思

词语释义

淡妆：淡妆dànzhuāng[lightmake-up]淡雅的妆饰淡妆雅服

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

素质：平日的修养。

妆新：妆新zhuāngxīn〈方〉∶新婚服饰和床上用品

王守仁

王守仁（1472年10月31日－1529年1月9日），汉族，幼名云，字伯安，号阳明，封新建伯，谥文成，人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者，一生事功也是赫赫有名，故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响，因此，王守仁（心学集大成者）和孔子（儒学创始人）、孟子（儒学集大成者）、朱熹（理学集大成者）并称为孔、孟、朱、王。

---

原诗

东风日日杏花开，春雪多情故换胎。

素质翻疑同苦李，淡妆新解学寒梅。

心成铁石还谁赋，冻合青枝亦任猜。

迷却晚来沽酒处，午桥真讶灞桥回。