一梦黄粱不待炊，若为流泪满征衣。

出自元耶律铸的《南行寄呈尊大人领省》

拼音和注音

yī mèng huáng liáng bù dài chuī ， ruò wèi liú lèi mǎn zhēng yī 。

翻译及意思

词语释义

征衣：1.旅人之衣。2.出征将士之衣。3.泛指军服。

若为：怎样;怎样的。怎堪。怎能。倘若。

黄粱：是一种粟米，原产中国北方，是古代黄河流域重要的粮食作物之一。

流泪：眼泪的大量分泌，从眼睑溢出而沿面颊流下。如：人们听到震撼人心的消息时都激动得流泪了。

不待：不待bùdài不必,不用;不等不待你来,他就走了。

耶律铸

不详

---

原诗

一梦黄粱不待炊，若为流泪满征衣。

目前西塞身南渡，肠断东风心北飞。