心事分明说与君，功名已付峡西云。

出自宋王镃的《赠雷相士》

拼音和注音

xīn shì fēn míng shuō yǔ jūn ， gōng míng yǐ fù xiá xī yún 。

翻译及意思

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

功名：（名）①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

明说：明说míngshuō∶直截了当地说出∶表示将某事公开,让别人知道

王镃

王镃（生卒年不详）南宋诗人。字介翁，号月洞，处州平昌县（今浙江省遂昌县湖山镇）人。宋末授金溪（今江西抚州市）县尉。宋亡，遁迹为道士，隐居湖山，与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬，命其所居“日月洞”，人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年（1558）刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年（1593）汤显祖在赴任遂昌知县期间，为诗集作序称：“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手，宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品，还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。

---

原诗

心事分明说与君，功名已付峡西云。

只须相我穷吟骨，清比唐人得几分。