行止不可计，别离当奈何。

出自宋项安世的《王少清归蜀不成复下鄂渚诗》

拼音和注音

xíng zhǐ bù kě jì ， bié lí dāng nài hé 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

奈何：（动）用反问的方式表示没有办法；怎么办：无可～|～不得。②（代）以反问方式表示如何：民不畏死，～以死惧之？③（动）中间加代词，表示“拿他怎么办”：你又～他何！

行止：1.前进和停止。2.举动、态度。3.往来的踪迹。4.做主、做决定。5.住址。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

项安世

不详

---

原诗

行止不可计，别离当奈何。

赋归重作客，欲溯竟沿波。

湖上橘方熟，洲边鱼正多。

西山旧相识，不厌屡经过。