重游终南子由以诗见寄次韵

去年新柳报春回,今日残花覆绿苔。
溪上有堂还独宿,谁人无事肯重来。
古琴弹罢风吹座,山阁醒时月照杯。
懒不作诗君错料,旧逋应许过时陪。

作品评述

《重游终南子由以诗见寄次韵》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

去年新柳报春回,
Today the remnants of flowers cover the green moss.
Last year, the new willows heralded the return of spring,
Today, the fallen petals cover the green moss.

溪上有堂还独宿,
By the stream, there is a hall where I once stayed alone.
By the stream, there is a hall where I used to lodge alone.

谁人无事肯重来。
Who, with no particular reason, would come again?
Who would come back without any specific purpose?

古琴弹罢风吹座,
After playing the ancient zither, the wind blows across the seat,
After playing the ancient zither, the wind blows through the pavilion.

山阁醒时月照杯。
When the mountain pavilion awakens, the moon shines upon the cup.
When the mountain pavilion awakens, the moonlight illuminates the cup.

懒不作诗君错料,
I am too lazy to compose poems, which you mistakenly expect,
I lazily fail to write poems, disappointing your expectations.

旧逋应许过时陪。
The old promise of a delayed reunion should be kept.
The old promise of a belated gathering should be fulfilled.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了苏轼重游终南的情景,并表达了他对过去的思念与对友人的愧疚之情。诗中的终南指的是终南山,是中国古代文人雅士经常游览的地方,也是苏轼所钟爱的山水胜地。

第一句描绘了去年新柳报春的景象,暗示着时光的流转和春天的来临。第二句表达了作者在溪边的一座小堂独自住宿的情景,这里可能是他过去曾经居住过的地方,也可能是他在重游终南时的临时居所。第三句表达了作者对重游终南的期待,他感叹没有人会无缘无故地重游这里。第四句描述了作者弹奏古琴之后,风吹拂座位的情景,这里的山阁可能是他弹琴的地方。第五句通过描绘山阁醒来时的月光照耀杯盏,表现了宁静和清幽的意境。最后两句表达了作者懒于作诗,感到愧疚,但他承诺会履行之前的约定,并陪伴友人一同度过时光。

整首诗通过细腻而含蓄的描写,表达了苏轼对于过去时光的怀念和对友人的思念之情。同时也展示了终南山的美景和宁静的氛围。这首诗词以其独特的意境和情感表达,传达了作者内心的感受,让读者在品味中得到思考和共鸣。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

漏泽寺西估客多,楼前官道后官河。正值喧阗日中市,杨花小伎抱筝过。

钦闻如是经,遍吉示知音。天上及地下,尽属法王心。

幽介联昏援,门阑阅岁更。方欣承燕几,何意写铭旌。笑语犹寻梦,恩勤已隔生。情伤到深处,有泪不胜倾。

玉鞭高举击金门,引出珊瑚价莫论。回古轮王全意气,不彰宝印自然尊。

子真今住子午谷,乃在蛟门西复西。绕屋长松落晴雪,倚天绝壁立丹梯。春回大壑三芝秀,月满空山一鹤栖。归去看图望瀛海,定应沐发候天鸡。

击球场,开选秋,临轩天子为状头。许州敬瑄在榜眼,授官西川第一筹。考官惜无石老忧,下第愁杀杨罗牛。

风递花香入酒尊。

王姬乘凤去,春色一朝空。昔怨绮罗月,今无松柏风。千年见白日,狐穴入幽宫。玉镜古尘满,落梅谁复容。峨峨当队碑,宝刻一何工。文擅色丝美,但书膏邑封。惜非丈夫烈,不得传无穷。好在故时物,清漳流自东。

茅檐月有千金税,稻饭年无一粒租。生事萧条人问我,水芭蕉与石菖蒲。

癖性爱古物,终岁求不得。昨朝得古砚,兰河滩之侧。波涛所击触,背面生隟隙。质状朴且丑,令人作不得。

日出早烟消,舟行不待招。乍明村市坞,初露远山椒。胜处宜规隐,浮生只浪飘。章泉在何许,绕堑碧萧萧。

野阴远阁雪风乾,向暮维舟水色寒。火号荧荧今夜烛,因知江北报平安。

判得身煨炉,歌铭尚尔为。可怜蝉脱蜕,还许豹留皮。剡水归来棹,柯山看断棋。平生独心处,临卷费相思。

看舞颜如玉,听诗韵似金。绮罗从许笑,弦管不妨吟。可惜春风老,无嫌酒醆深。辞花送寒食,并在此时心。

春风小语记怀岷,二十年中臂屈伸。自发遗民几人在,重来老鹤更精神。

贱子甘藏拙,无心学草玄。自然多坎壈,不是乐盘旋。

故家文献世公台,直为遗黎万里来。应念颠崖最辛苦,更移鄂省近南开。

莫将一病苦忧煎,山尚能游石可眠。匹似病风兼病脚,老夫犹是地行仙。

活计园蔬日日新,杜陵差慰妇长贫。旱姜水芋年时熟,春薤秋菘意味真。畦瓮剩分三伏雨,露根常占百花晨。荷锄未省勤耕稼,犹愧师门学圃人。

昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。