问春风蝶化，夜雨鹃啼，魂去何之？最薄才人命！

出自清末近现代初林朝崧的《忆旧游.哭蔡启翁》

拼音和注音

wèn chūn fēng dié huà ， yè yǔ juān tí ， hún qù hé zhī ？ zuì báo cái rén mìng ！

翻译及意思

词语释义

春风：（名）①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容：～满面。

人命：①人的性命：～关天。②指人的寿命：～有长有短。③指人的命运。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

问春风蝶化，夜雨鹃啼，魂去何之？最薄才人命！

甚吹花题叶，便送生涯。

青衫我亦憔悴，汐社共栖迟。

数往日欢场，琴歌酒赋，总惹相思。

相思了无益，料三生石上，再见难期。

十载题襟句，拟西窗剪烛，亲写乌丝。

空名料理身后，此计未为痴。

但天上人间，鸡林传遍，君岂知？