出自元代刘庭信的《中吕·朝天子·赴约》
拼音和注音
yè shēn shēn jìng qiāo ， míng lǎng lǎng yuè gāo ， xiǎo shū yuàn wú rén dào 。
翻译及意思
词语释义
无人：没有人才。没有人；没人在。
深深：1.形容诚敬的样子。2.浓密。
书院：旧时地方上设立的供人读书或讲学的处所。
朗朗：（形）①形容响亮而整齐的读书声：～上口。②形容明亮：星光～|～乾坤。
明朗：（形）①常指室外的光线充足。［近］明亮。［反］阴暗。②明显而清晰。［近］鲜明。［反］含糊。③光明磊落，开朗而爽快：性格～。
小书：指价值不大的著作。旧指儿童启蒙读物。如《三字经》、《百家姓》、《千字文》等。曲艺之一。小册子。对己作之谦词。装订成册的连环画。小字书写。
明朗朗：形容光明，明亮。
刘庭信
刘庭信 元代散曲作家。益都(今山东)人。原名廷玉，排行第五，身黑而长，人称"黑刘五"。为南台御史（一说湖藩大参）刘廷□从弟。生卒年不详。《录鬼簿续编》说他"风流蕴藉，超出伦辈，风晨月夕，惟以填词为事。"刘庭信的作品以闺情、闺怨为主,题材比较狭窄,但是在当时却很有影响。
原诗
夜深深静悄，明朗朗月高，小书院无人到。书生今夜且休睡着，有句话低低道：半扇儿窗棂，不须轻敲，我来时将花树儿摇。你可便记着，便休要忘了，影儿动咱来到。
简析
这支小令描写一个女子与情郎相约夜晚相会的情景。曲子对这位女子的语言和心理活动的描写大胆直露。