绿树清阴迷远近，小桥流水自西东。

出自明杨荣的《题孙佥事山水图》

拼音和注音

lǜ shù qīng yīn mí yuǎn jìn ， xiǎo qiáo liú shuǐ zì xī dōng 。

翻译及意思

词语释义

远近：1.远方和近处。2.特指所居官位接近或远离帝王。3.指远方近处的人。4.指路程的距离。5.附近。6.关系的亲疏。7.中医上指病之在上者为近，在下者为远。

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

小桥：1.人物名字同“小乔”，三国吴周瑜之妻。2.小型桥梁。

杨荣

不详

---

原诗

缭绕云山倚碧空，画图疑与辋川同。

何人放棹烟波里，有客携琴夕照中。

绿树清阴迷远近，小桥流水自西东。

幽偏秪可耽佳兴，未许门留宪府骢。