贫贱分离苦，飘流日月除。

出自宋赵蕃的《寄成父并帖彦博审知(其一)》

拼音和注音

pín jiàn fēn lí kǔ ， piāo liú rì yuè chú 。

翻译及意思

词语释义

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

贫贱：（形）贫穷而社会地位低下：～不移|～之交。［反］富贵。

分离：（动）①分开；脱离：科研不能与教学相～。［反］结合。②离别：父女～多年。［反］团圆。

飘流：1.在水面上飘浮流动2.飘泊流浪。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

贫贱分离苦，飘流日月除。

重沽分岁酒，空展寄来书。

祖印书齐架，章泉竹绕庐。

生涯故在此，调护合何如。