空外六花番，被大风洒落千山。

出自元白朴的《咏雪(其一)大石调【青杏子】》

拼音和注音

kōng wài liù huā fān ， bèi dà fēng sǎ luò qiān shān 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

大风：1.风力很大的风：夜间刮起了～。2.通用风级表的第八级风。

洒落：1.分散地落下：一串串汗珠～在地上。2.潇洒；洒脱：谈笑～。风姿～。

白朴

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

原诗

空外六花番，被大风洒落千山。

穷冬节物偏宜晚，冻凝沼沚，寒侵帐幕，冷湿阑干。