万里来朝拜宠归，琵琶下马册阏氏。

出自宋车若水的《明妃》

拼音和注音

wàn lǐ lái zhāo bài chǒng guī ， pí pa xià mǎ cè yān zhī 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

琵琶：pípá的又音。义同“琵琶pípá”。

下马：下马，汉语词语，拼音是xià mǎ，意思是从马上下来。

阏氏：汉时匈奴单于之正妻的称号。

朝拜：（动）①君主时代臣子上朝向君主跪拜。②宗教徒到庙宇或圣地向神佛礼拜。

车若水

不详

---

原诗

万里来朝拜宠归，琵琶下马册阏氏。

虚传千古和戎话，不道当年虏自衰。