试舞衫裁吉贝多，动摇珠络影婆娑。

出自清朱景英的《蓬山即事(其四)》

拼音和注音

shì wǔ shān cái jí bèi duō ， dòng yáo zhū luò yǐng pó suō 。

翻译及意思

词语释义

婆娑：（形）盘旋舞蹈的样子。

动摇：（形）不稳固；不坚定：困难面前不～。［近］波动。［反］坚定。

贝多：梵语pattra的音译。意为树叶。古印度常以多罗树叶写经。亦指佛陀在其下成道的菩提树。借指佛经。传说中的国名。

吉贝：梵语或马来语的译音。古时兼指棉花和木棉。自我国中原地区广泛栽培和利用棉花后，古籍记载中的吉贝，实多指草棉，但仍常将棉花与木棉科的木棉树相混淆。指棉布。

朱景英

一字梅冶，晚号研北翁。乾隆十五年解元。历任宁德知县，台湾鹿耳门同知，北路理番同知。工汉隶。尝纂修《沅州府志》。有《海东日札》、《畬经堂集》、《研北诗馀》

---

原诗

试舞衫裁吉贝多，动摇珠络影婆娑。

发声忽举双双腕，宛转听他蹋蹋歌。