壮气峥嵘逼太华，秀色缥缈连蓬莱。

出自明杨荣的《赋西山送教谕周公明赴长洲》

拼音和注音

zhuàng qì zhēng róng bī tài huá ， xiù sè piǎo miǎo lián péng lái 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

秀色：（名）美好的姿色或景色。

峥嵘：（形）形容高峻，也比喻突出、不平凡：山势～|殿宇～。

缥缈：高远隐约，若隐若现的样子。

杨荣

不详

---

原诗

西山屹立何雄哉，倚天盘地高崔嵬。

壮气峥嵘逼太华，秀色缥缈连蓬莱。

蓬莱咫尺临天阙，遥对兹山最奇绝。

龙楼凤阁接飞云，玉殿瑶阶照晴雪。

周君文采儒林英，萧萧白发沾恩荣。

宦程初赴天官考，教铎还为吴郡行。

今晨告别何草草，祖帐离筵蓟门道。

回望西山叠翠屏，万古青青应自好。

长洲花发春日初，绿水荡漾青芙蕖。

皋比坐讲有馀暇，还念西山相忆无。