中年亲故尤伤别，乱世文章易写愁。

出自清丘逢甲的《次兰史席上韵即送北上》

拼音和注音

zhōng nián qīn gù yóu shāng bié ， luàn shì wén zhāng yì xiě chóu 。

翻译及意思

词语释义

文章：（名）①用文字表达一定内容的成篇作品。②比喻暗含的意思：这里面有～。

亲故：亲戚和老友。

中年：（名）四五十岁的年纪：～妇女|人到～。

乱世：（名）动乱不安的年代：生于～，历经苦难。

丘逢甲

丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。

---

原诗

万里难驯羡白鸥，一尊坐对瘴云收。

中年亲故尤伤别，乱世文章易写愁。

扑岸海潮新战史，隔江灯火鬼樊楼。

出门未敢轻西笑，同是清歌在漏舟。