赤泥岭行

种桑三年寒得衣,养犊作牛堪挽犁。
生男祗解恋乡土,五日溪船催父归。
行前仓庚后杜宇,去家渐近闻剡语。
恨身不作田舍儿,骑竹搏沙绕墙户。
人生衣饭取裁足,阿奴碌碌犹类福。
献书觅举真下策,年少奔驰头已白。
君不见燕山万里客更难,赤泥岭上春风寒。

作品评述

《赤泥岭行》是宋代诗人戴表元的作品,通过描述生活在赤泥岭的田舍人的生活场景和内心感受,表达了对家乡乡土的眷恋之情和对生活困境的思考。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

赤泥岭行

种桑三年寒得衣,
养犊作牛堪挽犁。
生男祗解恋乡土,
五日溪船催父归。

行前仓庚后杜宇,
去家渐近闻剡语。
恨身不作田舍儿,
骑竹搏沙绕墙户。

人生衣饭取裁足,
阿奴碌碌犹类福。
献书觅举真下策,
年少奔驰头已白。

君不见燕山万里客更难,
赤泥岭上春风寒。

译文:

种植桑树三年,寒冷中得到衣物,
养育小牛,耕田用的犁。
只有生下男孩才能解开对乡土的眷恋,
五天过去,溪船催促父亲归家。

行至前仓,后有庚年,杜宇鸣叫,
离家愈发接近,听到剡语的声音。
懊悔自己不能成为真正的田舍儿,
骑着竹马,在沙地上绕墙户。

人生的衣食应该取得恰到好处,
像奴隶一样碌碌无为也算是福气。
献上书籍,寻找真正的出路,
年少时奔波劳碌,如今头发已经白了。

难道你没有看到那万里燕山上的旅客更加艰难吗,
赤泥岭上的春风依然寒冷。

诗意与赏析:

《赤泥岭行》通过描绘贫苦田舍人的生活景象,表达了对家乡乡土的深深眷恋之情和对生活困境的思考。诗中的主人公在赤泥岭种植桑树,养育牛只,艰辛地耕种田地。他渴望生下男孩,以便延续对家乡的依恋,但时间过去了五天,他的父亲仍未归来。诗中的描写表达了对家人的思念和对家乡生活的渴望。

诗中还描绘了主人公行至前仓,听到了杜宇的叫声,感受到了越来越接近家乡的迹象,这使他更加思念家乡的剡语。他懊悔自己不能成为真正的田舍儿,只能在贫困环境中艰难生活。他骑着竹马,在贫瘠的土地上奋力前行,寄托了对更好生活的向往。

诗的最后,通过对人生衣食取舍的思考,表达了对贫寒生活的领悟。主人公认为,尽管生活困难,但能够温饱已经算是一种福气,然而他仍然希望通过献上书籍来寻找真正的出路。他回顾年少时的奔波劳碌,如今头发已经白了,暗示着岁月的流逝和生活的艰辛。

整首诗通过对田舍人生活的描绘,表达了他们对家乡的眷恋、对生活的思考和对更好生活的向往。作者运用朴素的词语和自然的景象,展现了贫苦农民的真实生活和内心的情感。诗中的赤泥岭和燕山成为了象征,凸显了贫苦人民的困境和艰辛。

这首诗通过真实的描写和深刻的思考,让读者感受到了农民的生活困境和对美好生活的渴望,同时也呼唤着社会的关注和改善。它展示了诗人对人生和社会的思考,具有深刻的现实意义,引发读者对生活和社会的思考。

作者介绍

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德祐元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐爲信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

东风穷巷只埃尘,谁见城南万朵新。不问主人聊一饮,为携佳客送余春。比君意气三年老,贷我疏狂一味真。醉里尚能驰马去,看君倒着接罗巾。

苍落岁欲晚。辛苦客方行。大江静犹浪。扁舟独且征。棠枯绛叶尽。芦冻白花轻。戍人寒不望。沙禽逈未惊。湘波各深浅。空轸念归情。

皇天倾,后土颓,王降世兮汉祚衰。王作黄泉兮誓相随,王死胡用吾身为?

春被雨禁持。伤心事、仿佛去年时。记芳径暮归,褪妆微醉,暗帏先寝,闻笑佯痴。回首别离容易过,杨柳又依依。红烛怨歌,鬓花零落,青绫牵梦,屏影参差。桃源今何在,刘郎去,应念瘦损香肌。误约夜阑,从前怪我多疑。但怕收残泪,对人徐语,指弹新恨,推户潜窥。还是恹恹病也,

船头饱钣看扬舲,忽作翻浆不反瓶。万死一生真是幸,九江三峡未尝经。尚收弃物乾坤大,薄恃阴功祖考灵。忧患偶来须理遣,可能为汝更星星。

问我何厨传,珍鲜满故园。笋方青剥指,茄欲紫垂拳。

山前湖外。初日浮云退。荷气馥,槐阴碎。葵花红障锦,萱草青垂带。谁得似,黄鹂求友新成对。忆昔东门会。千古同倾盖。人已远,歌如在。银钗虽可漫,琬琰终难改。愁浩荡,临风令我思淮海。

北溪真有道,出语涵芳鲜。觉彼群迷句,真与梅争妍。一花一太极,极立形气先。逋仙名浪得,未必知其然。

幽谷有飞泉,入溪知几里。跳珠溅木叶,激雨霏岩趾。但无箕颍人,曾不吝洗耳。

伐叛天威震,恢疆帝业多。削平侔肃杀,涵煦极阳和。蹈厉观周舞,风云入汉歌。功成推大定,归马偃琱戈。

城头滚滚寒烟起,城里无人冷如水。一声暮角聒地来,声中宛转含馀哀。逡巡流入单于调,耳边似近单于台。坐客未终听,对面泪双迸。那复将军绝塞眠,朔风吹落玉帐边。狼烟未尽不待晓,恨不立起铭燕然。何人始制角中曲,幽怨到今传不足。吁嗟画角终无情,百年日月销此声。

睿泽先寰海,功成殿武韶。戈鋋清外垒,文物盛中朝。圣祚山河固,宸章日月昭。玉筵鸾鹄集,仙管凤凰调。御柳新低绿,宫莺乍啭娇。愿将亿兆庆,千祀奉神尧。

新溜满澄陂,圆荷影若规。风来香气远,日落盖阴移。鱼戏排缃叶,龟浮见绿池。魏朝难接采,楚服但同披。

吾子钓游处,一过一徘徊。旧时酒壶茶碗,重洗古莓苔。点检东头松菊,料理西头水竹,一一手亲裁。别有古人意,石上五株梅。马少游,陶元亮,大佳哉。世间荣枯宠辱,我辈未须猜。此是君家邱墓,此是君家第宅,缘底不归来。我有一杯酒,准拟拂尘埃。

钱唐萧萧暮潮响,雪片打船天苍莽。此时江心鱼不上,渔郎视鱼如在掌。身跃水底胜落网,手擎一尾一尺广。回身落水水几丈,俄顷出没鱼穰穰。起立船头发蔽颡,不着衣裳还打桨。

苑墙曲曲柳冥冥,人静山空见一灯。荷叶似云香不断,小船摇曳入西陵。

风雨萧萧暮不休,顿添寒色送穷秋。已荒深院菊犹在,欲去短亭人强留。千里书迟空噪鹊,四邻砧乱混鸣鸠。相逢棋战宜终日,卧稻从他烂不收。

欲得命通,问瑝嵎都雍。

水平波淡绕回塘,鹤殉人沉万古伤。应是离魂双不得,至今沙上少鸳鸯。

閒居遇重九,对酒怀陶生。陶生不可见,爱此重九名。清霜肃时令,天宇增高明。依依远山色,隐隐宾鸿声。泛酒黄金花,人言可延龄。嗟予不解饮,酒到从之倾。嫣然木芙蓉,摇风倚东荣。虽无窈窕歌,自足娱吾情。鼓琴复何为,年来泯亏成。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。