杏花时节偏听雨，寒食人家不禁烟。

出自明管讷的《寒食》

拼音和注音

xìng huā shí jié piān tīng yǔ ， hán shí rén jiā bù jīn yān 。

翻译及意思

词语释义

食人：侍候人。供人食用。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

时节：1.季节、节令。2.节日。3.合时、适时。4.时刻、时候。

禁烟：禁烟jìnyān∶禁火[banonopium-smokingandtheopiumtrade]∶禁止吸食或贩卖鸦片;也指禁止吸烟林则徐的禁烟运动展示了中华民族的伟大革命精神

人家：（名）①住户：这个村子有百十户～。②家庭：勤俭～。③指女子未来的丈夫家：她已经有了～儿了。

不禁：不禁止，许可。

偏听：听信一面之词。偏偏听。

管讷

不详

---

原诗

三月东风大放颠，今年为客倍凄然。

杏花时节偏听雨，寒食人家不禁烟。

千里故乡愁共远，一春白日梦相牵。

天涯草色青青处，秪忆千山墓下田。