前年腊月雷电作，今年雷电腊如之。

出自明王世贞的《腊月十日夜雷电大雨有述》

拼音和注音

qián nián là yuè léi diàn zuò ， jīn nián léi diàn là rú zhī 。

翻译及意思

词语释义

雷电：自然界大规模的火花放电现象。带有大量电荷的云接近地面或带相反电荷的云与云互相接近时，会产生激烈的放电。放电产生的火光就是闪电，产生的轰鸣声就是雷声。

今年：指现在的这一年。

前年：指去年前边的那一年。

腊月：农历十二月。古代在这个月举行腊祭。秦时以十二月为腊月，后世沿袭。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

前年腊月雷电作，今年雷电腊如之。

即开棠杏能几日，欲出龙蛇何所为。

闭阳书成弟子诮，离毕语是门人疑。

襟披帻岸事未了，已有雪霰纷相随。