君去春山谁共游，鸟啼花落水空流。

出自唐刘商的《送王永二首（一作合溪送王永归东郭）》

拼音和注音

jūn qù chūn shān shuí gòng yóu ， niǎo tí huā luò shuǐ kōng liú 。

翻译及意思

词语释义

落水：落水luòshuǐ[goorfallintowater;figsinkinto;degenerate]掉在水里,比喻堕落;指下水落入圈套。比喻参与坏事。

鸟啼花落：意思是形容凄凉的情景。

刘商

刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历（七六六至七七九）间进士。官礼部郎中。能文善画，诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》，这是他罢庐州合肥县令后所作，约写于大历四五年（769——770）。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

---

原诗

君去春山谁共游，鸟啼花落水空流。
如今送别临溪水，他日相思来水头。
绵衣似热夹衣寒，时景虽和春已阑。
诚知暂别那惆怅，明日藤花独自看。