夜行独自寒山寺，雪径泠泠金锡声。

出自唐刘言史的《送僧归山》

拼音和注音

yè xíng dú zì hán shān sì ， xuě jìng líng líng jīn xī shēng 。

翻译及意思

词语释义

夜行：夜行yèxíng∶夜间行走路上只有很少的几个夜行人∶夜间航行或行驶

独自：（副）自己一个人：～在家|～看书。

寒山寺：寺名。在今江苏省苏州市西枫桥镇。相传唐诗僧寒山子曾居于此，故名。始建于南朝梁天监年间，本名妙利普明塔院，又名枫桥寺。宋嘉佑中曾改名普明禅院。

刘言史

刘言史(约公元742年至813年间)，唐代诗人。藏书家，赵州邯郸人。约公元742年至813年间，约自唐玄宗天宝元年至宪宗元和八年间在世。少尚气节，不举进士。与李贺同时，工诗，美丽恢赡，自贺外世莫能比。亦与孟郊友善。初客镇襄，尝造节度使王武俊。武俊好词艺，特加敬异卒后，葬于襄阳。孟郊作歌哭之。言史著有歌诗六卷，《新唐书艺文志》传于世。曾旅游金陵、潇湘、岭南等地。王武俊任成德军节度使时，颇好文学，为之请官，诏授枣强县令，世称“刘枣强”，但未就任。

---

原诗

楚俗翻花自送迎，密人来往岂知情。
夜行独自寒山寺，雪径泠泠金锡声。