独自向、小小桃扉，忍回首、苍茫烟树。

出自清李符的《长亭怨慢.观别》

拼音和注音

dú zì xiàng 、 xiǎo xiǎo táo fēi ， rěn huí shǒu 、 cāng máng yān shù 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

苍茫：（形）空旷；迷茫；没有边际：暮色～。

独自：（副）自己一个人：～在家|～看书。

小小：最小；很小。少量，稍稍；短暂。即南齐妓女苏小小。幼小。泛指妓女。

李符

不详

---

原诗

望江柳、万丝飞絮。隔岸谁家，一舟横渡。

粉堠遮愁画，桥涵影翠眉妩。凭肩分付。

听不见、销魂语。风断泪花零，定散作、沙头香雨。

人去。问天涯此别，多少短亭荒浦。

袜尘未动，帆已挂、暮潮生处。

独自向、小小桃扉，忍回首、苍茫烟树。

念惟有今宵，院锁灯昏情苦。