花红竹绿两相当，绿竹红花在道傍。

出自宋许月卿的《赋新花竹》

拼音和注音

huā hóng zhú lǜ liǎng xiāng dāng ， lǜ zhú hóng huā zài dào bàng 。

翻译及意思

词语释义

红花：1.植物名。菊科红花属，一年生草本。叶互生，卵形或卵状披针形，两面光滑无毛，深绿色，夏季梢头生红黄色的筒状花，瘦果卵形，表面白色而光亮。花可制胭脂或染料，种子可炸油。2.红色的花。

花红：1.即“林檎”2.旧俗在喜庆人家服役的人往往插金花，披大红，叫做花红。也指办喜事人家或客人给佣仆的赏金。3.旧中国企业分给董事、监事及职工作为“额外报酬”的那部分利润。一般是在利润中提出一定成数，按职位高低及薪额多少进行分配。

绿竹：菉草与萹竹。

相当：（动）两方面差不多；配得上或能够相抵：旗鼓～|～于大专程度。［近］相称。②（形）适宜；合适：导演正在物色～的演员。③（副）表示程度高，但不到“很”的程度：她的表演～出色。

许月卿

不详

---

原诗

花红竹绿两相当，绿竹红花在道傍。

竹引花风心浪动，花含竹露面芬芳。

须知竹恋花蝴蝶，喜见花贪竹凤凰。

彼此莫嫌花共竹，他年花老竹苍苍。