佛祖丛中无位次，参方行脚谁家事。

出自元末明初梵琦的《送宁侍者参方礼祖》

拼音和注音

fó zǔ cóng zhōng wú wèi cì ， cān fāng xíng jiǎo shuí jiā shì 。

翻译及意思

词语释义

行脚：谓僧人为寻师求法而游食四方。引申为行乞。见'行脚僧'。行走;行路。谓两脚不停地移动。

佛祖：1.指成佛作祖者。2.对释迦牟尼的敬称。

谁家：1.何家﹐哪一家。@2.谁﹐何人。@3.何处。4.怎样。@5.怎能。6.为什么。7.甚么。8.甚么东西。

家事：家事jiāshì∶家庭内部的事务〈方〉∶家中的状况

方行：行为正直。

位次：指官位等级。依次排定的位置。谓所在位置。

梵琦

俗姓朱，小字昙曜。出家后居嘉兴天宁寺。明初太祖建法会于蒋山，征江南成德高僧，琦为第一。学行为当世所推崇，禅寂之外，专志净业。自号西斋老人。所作西斋净土诗数百首，皆蕴含净土宗教义以劝世

---

原诗

佛祖丛中无位次，参方行脚谁家事。

随兴一念便乖张，莫向禅门探意旨。

须知真正道人家，到处忘怀悯自他。

烂沙浮沤盛满钵，閒来石上种莲花。