男儿堕地抱意气，何用碌碌钱刀为。

出自明顾璘的《将进酒》

拼音和注音

nán ér duò dì bào yì qì ， hé yòng lù lù qián dāo wèi 。

翻译及意思

词语释义

男儿：（名）男子汉：～有泪不轻弹。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

何用：为什么。凭什么;用什么。用反问的语气表示不用﹑不须。

碌碌：平庸的样子。

顾璘

不详

---

原诗

今日何日，景媚辰良。嘉客四五，杂坐高堂。

主人罗广宴，炮兔炙肥羊。

金壶注清酒，放歌笑千场。

安能坐愁郁，徒使须发苍。

君不见阿房峥嵘高入天，楚兵入关三月烟。

又不见柞宫桂馆通沧海，茂陵孤坟竟何在。

不如刘伯伦，杯行到手不肯停。

天地且以为席幕，睨视贵介如螟蛉。

今日乐相乐，急管交繁丝。

清歌声宛转，华烛光参差。

对酒不痛饮，孤负夭桃枝。

拔剑自起舞，向君肝胆披。

黄金去还来，国士难与期。

男儿堕地抱意气，何用碌碌钱刀为。