携手长亭折柳枝，相逢巴蜀忽相离。

出自清江昶荣的《逾限被议自蜀旋里留别诸同寅(其二)》

拼音和注音

xié shǒu cháng tíng zhé liǔ zhī ， xiāng féng bā shǔ hū xiāng lí 。

翻译及意思

词语释义

柳枝：1.柳树的枝条。2.古乐府曲调名。又称《杨柳枝》。3.词调名。4.词曲歌唱时的和声，无义。5.侍姬名。6.侍姬名。7.李商隐诗作。

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

携手：（动）手拉着手：～共进。

长亭：古时设在城外路旁的亭子，多作行人歇脚用，也是送行话别的地方：～送别。

相离：互相分离。相附;附拢。相互间距离。

巴蜀：巴国与蜀国。秦汉时，巴、蜀同在今四川省，后为四川省的别称。

江昶荣

不详

---

原诗

携手长亭折柳枝，相逢巴蜀忽相离。

风尘有债儒冠累，天地无情仕路歧。

逾限非关民社事，去官偏遇圣明时。

登楼王粲吟怀苦，万里归心托子规。