疏疏烟树，雪堂重话风月。

出自清末近现代初吴湖帆的《念奴娇.赤壁怀古，次苏东坡韵》

拼音和注音

shū shū yān shù ， xuě táng zhòng huà fēng yuè 。

翻译及意思

词语释义

烟树：亦作'烟树'。云烟缭绕的树木﹑丛林。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

重话：重话zhònghuà措词严厉的话;使人惑到刺激的话

吴湖帆

不详

原诗

怒潮来去，荡不尽、多少仙灵閒物。

浪打矶头，依旧是、千尺银翻绝壁。

孟德当年，周郎一世，彼此雠谁雪。

山花犹媚，不分儿女雄杰。

回想坡老清游，扣舷高唱，把临皋舟发。

两度磨厓题姓名，千古终难磨灭。

胜迹风流，长留图画，腕底穷毫发。

疏疏烟树，雪堂重话风月。