兄弟早有名，甲科皆秀才。

出自唐代岑参的《梁州对雨怀麹二秀才，便呈麹大判官时疾赠余新诗》

拼音和注音

xiōng dì zǎo yǒu míng ， jiǎ kē jiē xiù cai 。

翻译及意思

词语释义

秀才：（名）①明清两代院试录取后称生员，通称秀才。②泛指读书人。

兄弟：（名）哥哥和弟弟。

有名：著名；名字被众人清楚地知道。

岑参

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

---

原诗

江上云气黑，gg山昨夜雷。水恶平明飞，雨从嶓冢来。
濛濛随风过，萧飒鸣庭槐。隔帘湿衣巾，当暑凉幽斋。
麹生住相近，言语阻且乖。卧疾不见人，午时门始开。
终日看本草，药苗满前阶。兄弟早有名，甲科皆秀才。
二人事慈母，不弱古老莱。昨叹携手迟，未尽平生怀。
爱君有佳句，一日吟几回。