晚霞零落雨初收，关上危阑独怅留。

出自唐吴融的《关西驿亭即事》

拼音和注音

wǎn xiá líng luò yǔ chū shōu ， guān shàng wēi lán dú chàng liú 。

翻译及意思

词语释义

落雨：落雨，汉语词汇，多用于闽语、吴语、粤语等汉语方言中，是“下雨”的意思。

晚霞：（名）日落时出现的彩云。

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

关上：见〖寸口〗。

吴融

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

---

原诗

晚霞零落雨初收，关上危阑独怅留。千里好春聊极目，
五陵无事莫回头。山犹带雪霏霏恨，柳未禁寒冉冉愁。
直是无情也肠断，鸟归帆没水空流。