出自明李梦阳的《南庄塘水渌漫补治小舟乘兴泛绕数回》
拼音和注音
yī tǐng fāng táng rào , yǎo rán chūn shuǐ shēn 。
翻译及意思
词语释义
春水:1.春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“黄武元年,迁左将军”裴松之注引晋张勃《吴录》:“及春水生,潘璋等作水城於上流。”唐杜甫《遣意》诗之一:“一径野花落,孤村春水生。”元杨维桢《雨后云林图》诗:“浮云载山山欲行,桥头雨餘春水生。”2.喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗:“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。”3.指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》:“其从春水之服则多鶻捕鹅,杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》:“朕今岁春水所过州县,其小官多干事,盖朕尝有赏擢,故皆勉力。”
水深:象鱼儿离不开水那样,关系密切,感情深厚。
杳然:1.幽深、寂静的样子。2.毫无消息、踪影。
李梦阳
李梦阳(1472-1530),字献吉,号空同,汉族,庆阳府安化县(今甘肃省庆城县)人,迁居开封,工书法,得颜真卿笔法,精于古文词,提倡“文必秦汉,诗必盛唐”,强调复古,《自书诗》师法颜真卿,结体方整严谨,不拘泥规矩法度,学卷气浓厚。明代中期文学家,复古派前七子的领袖人物。
原诗
久怀浮海意,偶触济川心。
一艇方塘绕,杳然春水深。
桃花能泛泛,云日故阴阴。
还舣绿杨下,番憎黄鸟音。
