我已江南游倦，不堪听管弦。

出自清末近现代初樊增祥的《绮寮怨(其三)歌席》

拼音和注音

wǒ yǐ jiāng nán yóu juàn ， bù kān tīng guǎn xián 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

管弦：亦作“管弦”。亦作“筦弦”。亦作“筦弦”。管乐器与弦乐器。亦泛指乐器。指管弦乐。亦作：管弦筦弦筦弦

樊增祥

不详

原诗

我已江南游倦，不堪听管弦。

又画阁、软舞娇歌，兰陵酒、浅泛金船。

白头梨园子弟，初相见、记在天宝前。

自翠华、迤逦西巡，霓裳曲、往往传世间。

红烛影摇翠钿。歌楼听雨，消磨几许华年。

祇有何戡。数朝士、到贞元。

秦筝十三金雁，莫再唱、念家山。销魂黯然。

怜他柳梢月，花上烟。