到底总输开口笑，未妨教效捧心颦。

出自元耶律铸的《重和惜春诗韵余时经始西园(其一)》

拼音和注音

dào dǐ zǒng shū kāi kǒu xiào ， wèi fáng jiào xiào pěng xīn pín 。

翻译及意思

词语释义

开口：（为表达请求、意见等）张口说话。

开口笑：欢乐貌。一种油炸面食。

捧心：相传春秋时美女西施有心痛病，经常捧心而颦皱着眉头。邻居有丑女认为西施这个姿态很美，也学着捧心皱眉，反而显得更丑，大家见了都避开她。见《庄子．天运》。后因以'捧心'喻拙劣的模仿。

到底：（动）到尽头：我们要将调查工作进行～。②（副）①用在疑问句中，表示深入探问：他说的～是否属实？②表示经过较长过程最后出现某种结果：我们～把你盼来了。③毕竟；究竟：冬天～是冬天，连阳光都是无力的。

耶律铸

不详

---

原诗

到底总输开口笑，未妨教效捧心颦。

壶中日月杯中酒，只属莺花旧主人。