庭院沉沉白日斜，绿阴满地又飞花。

出自明夏言的《浣溪沙·庭院沉沉白日斜》

拼音和注音

tíng yuàn chén chén bái rì xié ， lǜ yīn mǎn dì yòu fēi huā 。

翻译及意思

词语释义

满地：遍地，到处，处处。

白日：1、白天2、太阳3、泛指时光

飞花：纺织和弹花时飞散的棉花纤维。

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

绿阴：（名）树阴。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

夏言

夏言（1482—1548），字公谨，汉族，江西贵溪人。明正德进士。初任兵科给事中，以正直敢言自负。世宗继位，疏陈武宗朝弊政，受帝赏识。裁汰亲军及京师卫队冗员三千二百人，出按皇族庄田，悉夺还民产。豪迈强直，纵横辩博，受宠升至礼部尚书兼武英殿大学士入参机务，不久又擢为首辅。嘉靖二十七年议收复河套事，被至弃市死。其诗文宏整，又以词曲擅名。有《桂洲集》。

---

原诗

庭院沉沉白日斜，绿阴满地又飞花。瞢腾春梦绕天涯。
帘幕受风低乳燕，池塘过雨急鸣蛙。酒醒明月照窗纱。