半月离居犹怅望，可堪垂白各天涯。

出自唐许浑的《酬绵州于中丞使君见寄》

拼音和注音

bàn yuè lí jū yóu chàng wàng ， kě kān chuí bái gè tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

半月：1.一月之半。2.当月球半个圆面被照亮时的上弦月或下弦月；上弦或下弦时看到的月球。3.时间数。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

故人书信越褒斜，新意虽多旧约赊。皆就一麾先去国，
共谋三径未还家，荆巫夜隔巴西月，鄢郢春连汉上花。
半月离居犹怅望，可堪垂白各天涯。