君王寿万岁，行乐此时均。

出自元末明初王逢的《宫中行乐词六首(其六)》

拼音和注音

jūn wáng shòu wàn suì ， xíng lè cǐ shí jūn 。

翻译及意思

词语释义

万岁：“万岁”本意有永远存在之意，本为臣下对君主的祝贺之辞。今也用为祝颂词，表达极其赞赏的感情用语口号。在中国自明代以后的封建社会里，“万岁”一词是最高统治者的代名词。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

此时：这个时候，现在。

行乐：（书）（动）消遣娱乐；寻求快乐：及时～。

王逢

元至正中，作《河清颂》，台臣荐之，称疾辞。避乱于淞之青龙江，再迁上海乌泥泾，筑草堂以居，自号最闲园丁。辞张士诚征辟，而为之划策，使降元以拒朱氏。明洪武十五年以文学录用，有司敦迫上道，坚卧不起。自称席帽山人。诗多怀古伤今，于张氏之亡，颇多感慨。有《梧溪诗集》七卷，记载元、明之际人才国事，多史家所未备

---

原诗

金钥鱼司夜，瑶筝雁列春。

后庭通绮阁，清路接芳尘。

同备三千数，谁辞第一人。

君王寿万岁，行乐此时均。