才听今春第一啼，如何便道不如归。

出自宋赵汝燧的《杜鹃》

拼音和注音

cái tīng jīn chūn dì yī tí ， rú hé biàn dào bù rú guī 。

翻译及意思

词语释义

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

第一：（数）①排在最前面的：他考了～名。②比喻最重要。

便道：（名）①距离较近的小路；顺便的路：草坪里一条小道，是贪走～的人踩出来的。②马路两侧的人行道：行人走～。③非正式的临时通道。

赵汝燧

不详

---

原诗

才听今春第一啼，如何便道不如归。

声穿窗隙惊闺梦，血溜花梢溅客衣。

叫断寸肠谁接续，懒随群翼恋芳菲。

田园荒尽腰犹折，我亦因君觉昨非。