江南塞北总阑珊，幽谷嫣然一破颜。

出自明末清初王夫之的《过涉园问季林疾遣作早梅诗四首(其三)》

拼音和注音

jiāng nán sài běi zǒng lán shān ， yōu gǔ yān rán yī pò yán 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

幽谷：幽深的山谷。

嫣然：容貌美好；娇媚的笑态的意思。

阑珊：（书）（动）衰残；将尽：春意～|灯火～。

塞北：指长城以北。亦泛指我国北边地区。

王夫之

王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。

---

原诗

江南塞北总阑珊，幽谷嫣然一破颜。

无数明玑垂屋角，牵萝何必卖珠还。