怪底别来消息远，只如江水向西流。

出自清姚燮的《西陵小诗二绝句(其二)》

拼音和注音

guài dǐ bié lái xiāo xi yuǎn ， zhǐ rú jiāng shuǐ xiàng xī liú 。

翻译及意思

词语释义

江水：即长江。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

姚燮

姚燮（1805—1864）晚清文学家、画家。字梅伯，号复庄，又号大梅山民、上湖生、某伯、大某山民、复翁、复道人、野桥、东海生等，浙江镇海（今宁波北仑）人。道光举人，以著作教授终身。治学广涉经史、地理、释道、戏曲、小说。工诗画，尤善人物、梅花。著有《今乐考证》、《大梅山馆集》、《疏影楼词》。

原诗

柳枝袅袅垂春桨，人影娟娟倚画楼。

怪底别来消息远，只如江水向西流。