金谷繁华犹著眼，山斋雅淡可怡神。

出自明陈祖馀的《柬林南川》

拼音和注音

jīn gǔ fán huá yóu zhù yǎn ， shān zhāi yǎ dàn kě yí shén 。

翻译及意思

词语释义

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

繁华：（形）繁荣热闹：～的都市|王府井是北京最～的地方。［近］繁荣。［反］萧条|荒凉。

雅淡：雅淡yǎdàn淡雅装束雅淡。

怡神：怡养或怡悦心神。古代名琴名。

陈祖馀

不详

---

原诗

閒书云气连朝拥，到耳溪声向晚闻。

老去披裘寒里客，到来何处意中人。

肯遗范氏期堪旧，谁识孙宏布亦新。

金谷繁华犹著眼，山斋雅淡可怡神。