千金重一瓢，借我中流度。

出自明庞嵩的《从甘泉师游罗浮和韵(其一)舟次十字滘》

拼音和注音

qiān jīn zhòng yī piáo ， jiè wǒ zhōng liú dù 。

翻译及意思

词语释义

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

一瓢：比喻生活简单清苦。

庞嵩

嘉靖十三年举人。二十三年官应天通判，进治中，屡摄尹事，治堤筑防，平反冤狱，多有善政。迁南京刑部员外郎，进郎中，又迁曲靖知府，以老罢，年仅五十。早年从学于王守仁，讲学罗浮山，学者称弼唐先生。在官常集诸生相与讲习。后复从湛若水游。有《刑曹志》

原诗

千金重一瓢，借我中流度。

觉岸倘先登，游刃与时措。

东西南北辕，适国为大道。

行矣慎所之，无惑多岐路。