南望乡关心已折，西风树树动秋声。

出自元末明初蓝智的《滁州赠詹齐之》

拼音和注音

nán wàng xiāng guān xīn yǐ zhé ， xī fēng shù shù dòng qiū shēng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

望乡：望见故乡;遥望故乡。亦借指思乡。

秋声：1.指秋天里自然界的声音，如风声、落叶声、虫鸟声等。2.陆游诗作。

关心：（动）对人或事物表示重视和爱护：～群众生活。［近］关怀。［反］漠视。

乡关：乡关xiāngguān[birthplace;hometown;one'snativelandplace]故乡日暮乡关。——唐·崔颢《黄鹤楼》

蓝智

不详

---

原诗

君趋京国凡三仕，我向山林滞一生。

放逐共为千里客，艰危相倚十年兄。

镜中白发年空老，囊里黄金日渐轻。

南望乡关心已折，西风树树动秋声。