维摩老病禅房冷，一点青灯伴夜阑。

出自宋刘克庄的《即事二首(其一)》

拼音和注音

wéi mó lǎo bìng chán fáng lěng ， yī diǎn qīng dēng bàn yè lán 。

翻译及意思

词语释义

夜阑：夜将尽;夜深

一点：1.轻微的接触或提示。2.形容极小或些许。3.事物的某一问题或某一方面。4.一天中的第一时与第十三时均称为一点。

老病：年老多病。旧病。曾经患过而未根治的病。

禅房：（名）僧徒居住的房屋，泛指寺院。

青灯：1.亦作“青鐙”。光线青荧的油灯。2.借指孤寂、清苦的生活。

维摩：维摩诘的省称。即《维摩诘经》。通行后秦鸠摩罗什译本。共十四品。

刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

---

原诗

碧玉去随年少易，绛桃留待主君难。

唤郎岂有云神女，觞客宁无黑牡丹。

汉上谩为留佩恼，湘东曾被淡妆瞒。

维摩老病禅房冷，一点青灯伴夜阑。