出自明罗洪先的《别程舜敷(其一)》
拼音和注音
xī wǒ qù jiāng nán ， yáng liǔ hé qīng qīng 。
翻译及意思
词语释义
江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。
杨柳：1.杨树和柳树的合称。2.专指柳树。
青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》
罗洪先
汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家
原诗
昔我去江南，杨柳何青青。
今我来金台，雨雪日已零。
雨雪不足畏，所思在远征。
昔为双鸳飞，今作孤鸾鸣。
聚散讵有定，悲欢为谁情。
感此独徙倚，风露凄前荣。