萧寺门前水更深，碧波半是离人泪。

出自明张诩的《粤江四首(其一)》

拼音和注音

xiāo sì mén qián shuǐ gēng shēn ， bì bō bàn shì lí rén lèi 。

翻译及意思

词语释义

离人：1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

更深：1.从上到下或从外到内的距离更大。2.更加高深，不易懂。3.更深刻；更深入。4.（感情）更厚重，（关系）更密切。5.（颜色）更浓。6.距离开始的时间更久。

碧波：（名）碧绿色的水波：～粼粼|万顷～。

张诩

师事陈献章。成化二十年进士。授户部主事，丁忧后，隐居不仕，累荐不起。正德中召为南京通政司参议，谒孝陵而归。其学以自然为宗，求“忘己”、“无欲”，即心观妙，以揆圣人之用。有《白沙遗言纂要》、《南海杂咏》、《东所文集》

原诗

长江东下浪如山，阅尽人间几兴废。

萧寺门前水更深，碧波半是离人泪。