出自清丘逢甲的《前诗于彭及楼事殊略，为五、六叠韵申其意焉(其二)》
拼音和注音
tiān yá sòng kè wǔ céng lóu ， sì yuè huáng méi yǔ zhà shōu 。
翻译及意思
词语释义
天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。
送客：送客sòngkè为客人送行
四月：是全年第一个小月，共有@@@@@天。在北半球，@@@@@月是春季的第二个月，包含的节气有：清明、谷雨。英文中的@@@@@月（april）来源于单词aperire，表示“开”，可能意味着植物在春天开始生长。每年@@@@@月，塞维利亚都要迎来标志西班牙夏天开始的传统节日“四月节”。而农历四月则是柑橘等作物扬华之时。
黄梅：1.成熟的梅子。2.梅子成熟的季节。3.腊梅的别名。4.县名。
黄梅雨：黄梅雨huángméiyǔ春末夏初黄梅季节下的雨。也叫“梅雨”、“霉雨”
梅雨：（名）黄梅季节下的雨。也作霉雨。
层楼：1.高楼。2.诗名。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
天涯送客五层楼，四月黄梅雨乍收。
劫火文章谈独漉，烟云图画忆雷州。
新诗偶和衡阳叟，遗碣难寻胜国侯。
五百年来弹指顷，不应还替古人愁。